عمليات البيع造句
例句与造句
- ● عمليات البيع المباشرة التي تقوم بها الشركات الصانعة؛
直接的工业销售; - ● عمليات البيع غير المباشرة من خﻻل التجار والوسطاء؛
通过商人和经纪人进行的间接销售; - كما يشجع المتعهد على تشغيل عمليات البيع المباشر بالبريد؛
同时,鼓励承包商采用直接邮购经营方式。 - وقد أُودعت أموال عمليات البيع في المصارف التجارية، وهي تكسب أرباحاً من الفوائد.
基金收入全部存入商业银行以赚取利息。 - وبالنسبة الى عمليات البيع من بُعد ، تطبّق عادة المادة 31 (أ).
对远程贸易来说，第三十一条（a）项一般都适用。 - مراجعة حسابات عمليات البيع والتسويق بمكتب الأمم المتحدة في جنيف
对日内瓦办事处销售和推销业务的审计 联合国格鲁吉亚观察团 - 10- وفي البلدان النامية، هبطت عمليات البيع المتعلقة باندماج وشراء الشركات عبر الحدود في عام 1999 (الجدول1).
发展中国家1999年的跨国并购有所下降(表1)。 - ويمكن أن تكون عمليات البيع هذه دولية أو مفتوحة ﻷعلى المزايدين أو مقدمي العطاءات.
可以在政府之间进行此种销售,也可以卖给最高的出价者或投标者。 - جدير بالذكر أيضا تلك الإجراءات المعقدة التي كانت ولا تزال تنظم عمليات البيع تلك.
此外还应当指出的是一直适用于并继续适用于这种销售的复杂程序。 - ولم تكن لدى المفوضية استراتيجيات لسد هذه الفجوة، مثل عمليات البيع القَبْلي لليورو أو الدولار.
难民署没有为弥补这一差距制定任何战略，例如预售欧元或美元。 - كما تشرف الدائرة الآنفة الذكر على جميع عمليات البيع والنقل وغيرها من العمليات التي تتم بين الأفراد والشركات التجارية.
个人和贸易公司之间销售、转让等交易由武器装备处监管。 - 80- ولم تكن لدى المفوضية استراتيجيات لسد هذه الفجوة، مثل عمليات البيع القَبْلي لليورو أو الدولار.
难民署没有为弥补这一差距制定任何战略，例如预售欧元或美元。 - وعادة ما تعطى للمجندين وعود بالحصول على عوائد كبيرة، تتأتى من عمليات البيع ومن رسوم التجنيد على السواء.
应招者一般都会得到高额回报的承诺，既来自销售又来自招聘费。 - ووافقت إدارة عمليات حفظ السﻻم على فكرة إدماج الدروس المستفادة من عمليات البيع التجاري لﻷصول في إجراءات التشغيل الموحدة.
维和部同意,从商业性出售资产中取得的经验应融入标准作业程序。 - 49- وبخصوص عمليات البيع الإيجاري، تنص المعايير الدولية للإبلاغ المالي على نهج مختلفة تبعاً لظروف الصفقة.
关于售后租回业务，《国际财务报告准则》规定了不同交易情况下的不同办法。
更多例句： 下一页